EL CÓDICE

El diario con la información oficial

Año 2026
← Volver a El Códice

Resolución de 23 de mayo de 2025, de la Dirección General de Seguridad Jurídica y Fe Pública, en el recurso interpuesto contra la negativa de la registradora de la propiedad de Villaviciosa de Odón a inscribir una escritura de dación en pago de deuda.

Ministerio de la Presidencia, Justicia y Relaciones con las Cortes

BOE-A-2025-12744

—

Texto literal del BOE, sin resumir

En el recurso interpuesto por don Ricardo Cabanas Trejo, notario de Fuenlabrada, contra la negativa de la registradora de la Propiedad de Villaviciosa de Odón, doña Elena Parejo García, a inscribir una escritura de dación en pago de deuda. Hechos I En escritura autorizada el día 14 de junio de 2024 por don Ricardo Cabanas Trejo, notario de Fuenlabrada, con el número 1.441 de protocolo, la sociedad «Cardavasi, SL», debidamente representada, daba determinada finca a sus socios, don D. G. P. y doña S. G. M., en pago parcial de la cantidad de 916.648,64 euros que dicha sociedad adeudaba a éstos en virtud de escritura de reconocimiento de deuda autorizada por el mismo notario el día 14 de junio de 2024, con número 1.439 de protocolo. La finca se valora en 833.616,95 euros y en la escritura de dación en pago de deuda se expresaba que se daba carta de pago por esta última cantidad y que «el resto de la deuda reconocida en la antes reseñada escritura será objeto de compensación con la deuda por el mismo importe que los socios tienen con la sociedad, una vez pagada parcialmente con la dación anterior». En la referida escritura de reconocimiento de deuda, los otorgantes exponían que, con motivo de la falta de liquidez de la sociedad «Carvadasi, SL», los socios don D. G. P. y doña S. G. M. «han aportado a la sociedad la cantidad total de novecientos dieciséis mil novecientos setenta y ocho euros con sesenta y cuatro céntimos (916.978,64 €) con el fin de sufragar, entre otros, honorarios de arquitectos, licencias, tasas, gastos de Notaría, Registro, Impuestos, y demás gastos relacionados con la ejecución de las obras de edificación de la vivienda sita en calle […] de Villaviciosa de Odón (Madrid), incluyendo además honorarios de otros profesionales». Añadían que las aportaciones se encontraban reflejadas en la contabilidad de la sociedad, pudiendo ser acreditadas donde fuere necesario según consta en un documento de cuenta mayor que exhibieron al notario autorizante y se incorporó a dicha escritura. II Presentada la referida escritura en el Registro de la Propiedad de Villaviciosa de Odón, fue objeto de la siguiente nota de calificación: «Previo examen y calificación del documento presentado, se suspende la operación solicitada por los siguientes 1. Por no identificarlos medios de pago en cuanto a las cantidades aportadas por los socios a la sociedad que son objeto de compensación. Hechos. El documento, consistente en una escritura de dación en pago de deuda, otorgada ante el Notario de Fuenlabrada, Don Ricardo Cabanas Trejo, el 14 de junio de 2024, número 1441 de protocolo, fue presentado en este Registro a las 13.00 horas del día 09 de julio de 2024 con el número de asiento 396, del Diario 24. Caducado el asiento de presentación de documento previo (asiento 395/2024) el 9 de diciembre. Calificado negativamente con fecha 30 de diciembre de 2024. Se vuelve a presentar el documento el 11 de febrero de 2024 junto con escritura de reconocimiento de deuda otorgada ante el Notario de Fuenlabrada, Don Ricardo Cabanas Trejo, el 14 de junio de 2024, número 1439 de protocolo. En el documento anteriormente referido, la sociedad “Cardavasi, SL”, debidamente representada, da la finca 18.902 de este Registro a sus socios don D. G. P. y doña S. G. M. en pago de la cantidad de 916.648,64 euros que la mercantil adeudaba a aquellos en virtud de escriturade reconocimiento de deuda autorizada por el Notario de Fuenlabrada, Don Ricardo Cabanas Trejo, el 14 de junio de 2024, número 1439 de protocolo. En la escritura de reconocimiento de deuda se incorpora un documento aportado por los comparecientes en el que se enumeran los pagos realizados por los socios que constituyen el origen de la deuda que es objeto de compensación. De dichos pagos, salvo el pago de diversas facturas, el resto aparece constituido por aportaciones y traspasos llevados a cabo por los socios a la sociedad. Con relación a tales cantidades, no se especifican los medios de pago