La Confederación Hidrográfica del Júcar y la Universitat de València, han suscrito, con fecha 3 de julio de 2025, en la sede del Organismo en Valencia, la adenda modificativa y de prórroga del convenio de referencia, por lo que conforme a lo previsto en el artículo 48.8 de la Ley 40/2015, de 1 de octubre, de Régimen Jurídico del Sector Público, una vez inscrito en el Registro Electrónico estatal de Órganos e Instrumentos de Cooperación del sector público estatal, procede la publicación en el «Boletín Oficial del Estado» de dicha adenda, que figura como anexo a esta resolución. Valencia, 10 de julio de 2025.–El Presidente de la Confederación Hidrográfica del Júcar, Miguel Polo Cebellán. ANEXO Adenda modificativa y de prórroga del convenio entre la Confederación Hidrográfica del Júcar, O.A. y la Universitat de València para la realización de prácticas académicas externas REUNIDOS De una parte, don Miguel Polo Cebellán, que interviene en nombre y representación de la Confederación Hidrográfica del Júcar, O.A. (en adelante CHJ), con NIF Q4617001E, de la que es Presidente, nombrado por el Secretario de Estado de Medioambiente (toma de posesión de 2 de febrero de 2021), en virtud de las facultades que le confiere el artículo 30 del Real Decreto Legislativo 1/2001, de 20 de julio, por el que se aprueba el texto refundido de la Ley de Aguas, y en ejercicio de las competencias asignadas en los artículos 23.2, b y 25.2 del citado texto refundido, ostentando la competencia que le confiere el artículo 48.2 de la Ley 40/2015 de Régimen Jurídico del Sector Público (en adelante LRJSP). Y, de otra parte, María Vicenta Mestre Escrivá, Rectora Magnífica de la Universitat de València (en adelante UV), y NIF Q4618001D, quien actúa en nombre y representación de la misma en virtud de su nombramiento por Decreto del Consell de la Generalitat Valenciana 25/2022, de 11 de marzo de 2022 (DOGV 9297 de 14 de marzo), y está legitimada para este acto, en ejercicio de las funciones previstas para tal cargo por el artículo 94 de los estatutos de la mencionada Universidad. Ambas partes se reconocen mutuamente con la capacidad legal necesaria para la firma de la presente adenda modificativa y de prórroga y, EXPONEN I. Que en fecha 13 de julio de 2021 (BOE núm. 176 de 24 de julio de 2021) se suscribió el convenio de referencia entre la CHJ y la UV con el objeto de establecer un marco de colaboración entre ambas entidades para establecer el Programa de Cooperación Educativa. II. Que, de acuerdo con la cláusula decimosexta, la duración del convenio es de cuatro años, prorrogable por cuatro años más por acuerdo unánime y expreso de las partes, que deberá ser formalizado por escrito antes de la finalización del periodo de vigencia. III. Que, de acuerdo con la cláusula decimosexta, podrá modificarse el convenio con el acuerdo unánime de las partes firmantes. IV. Que, habiendo transcurrido gran parte de la duración inicial del convenio, y dado el avance exitoso en los objetivos del mismo, ambas partes están de acuerdo en continuar la presente colaboración, introduciendo algunas modificaciones con el fin de mejorar la aplicación del convenio. En atención a las anteriores consideraciones, ambas partes acuerdan formalizar la presente adenda modificativa y de prórroga, con arreglo a las siguientes CLAUSULAS Primera. Prórroga. Las partes firmantes acuerdan la prórroga, por cuatro años adicionales, del convenio entre la CHJ y la UV para realización de prácticas académicas externas. Segunda. Modificación cláusula décima: Compromisos económicos. El primer párrafo de la cláusula décima queda redactado como sigue: «Los participantes en las prácticas podrán percibir una ayuda al estudio fundamentalmente dedicada a los gastos en los que incurre el estudiante para poder realizar la práctica (desplazamiento, manutención, etc.), condicionada a la disponibilidad de presupuesto de la CHJ, en cada caso. Dicha ayuda no tendrá la consideración de remuneración o nómi