Una mujer recurre contra la decisión del Registro de la Propiedad de Vielha de no inscribir una sentencia judicial que ordena convertir a escritura pública un contrato de compraventa privado de unos derechos de multipropiedad de sus padres. El Registro rechazó la inscripción porque faltaba la escritura pública de elevación, pero la sentencia firme ya autoriza esa elevación y el tribunal explícitamente dice que su testimonio sirve como documento para realizar la inscripción. La Dirección General resuelve el recurso sobre esta disputa.

Si eres propietario de derechos de multipropiedad o tienes un contrato privado de compraventa que necesitas convertir en escritura pública mediante una sentencia judicial, esto te importa: afecta a cómo el Registro de la Propiedad debe aceptar la sentencia como título suficiente para inscribir tus derechos sin exigir trámites adicionales una vez que el juez ya ha ordenado la elevación a público.