El Consejo General del Poder Judicial declara la jubilación forzosa del Magistrado Jaime Esain Manresa. Se trata de una decisión administrativa que formaliza el retiro obligatorio del juez al alcanzar la edad límite para ejercer la función judicial.

Afecta al Magistrado Jaime Esain Manresa, quien cesa en su cargo judicial y accede a la jubilación con los derechos y prestaciones que corresponden por ley a los magistrados jubilados.